Tradurre. Tradire. Interpretare. Il racconto tra un codice e l’altro

Oglio Marisa

Autrice

 844

Autrice nel progetto PON Educazione linguistica e letteraria in un'ottica plurilingue (Poseidon).

Risorse curate da Oglio Marisa


Tradurre. Tradire. Interpretare. Il racconto tra un codice e l’altro

Come si passa da un racconto a un film, a un testo teatrale, a un dipinto? Cosa spinge gli artisti a confrontarsi con il testo letterario, in particolare con il racconto, per tradurlo in una diversa forma espressiva? In che senso e fino a che punto si può parlare di “traduzione”?Attraverso la traduzione si consuma... Read More
Grado scolastico: Primo biennio, Secondaria di I grado, Secondaria di II grado
Tipologia: Percorso didattico
Anno: 2009